si lo digo its cuz i luv ya!

Tweet

Una vez un chico me dijo que yo decía algunas cosas en inglés para protegerme. “I’ve never seen it that way before”; le dije. El empezó a reír y yo cambié de tema (Y es que tengo una habilidad amasada a pulso para ello). Hoy me puse a pensar en que tiene algo de cierto lo que me dijo este chico de cabellos enrulados y lentes de marco grueso. Yo hago uso de mi incipiente don de lenguas (Jaja) para decir cosas que no me gusta como suenan en español. Por ejemplo, es mejor que te digan “Que push over que eres”, a que te digan “Eres un pusilánime que hace lo que le dice el resto”. Al menos yo prefiero que me digan push over a que me digan lo otro. (En realidad nunca me han dicho push over ni tampoco pusilánime. En todo caso, si algun dia me quieren decir pusilánime, por favor diganme push over. It’s gonna hurt less. Ves? Jaja, otra vez el inglés). De igual manera, prefiero decir “Que clicky que eres”, en lugar de decirle “Eres un cerrado, deja de abrir a la gente a la gente del grupo”. Y cómo esos, varios más. A esta altura más de uno piensa que la Tía Lauris no sólo habla de si misma en tercera persona, sino que ENCIMA es una alienada de mierda JAJAJA. Bueno, algo de eso hay, pero en el fondo creo que todo se remonta a la tendencia que tengo a mantener vivo mi posicionamiento de Unbearable Bitch. A ver (Iba a poner “Here we go” pero luego dije “mejor no” Jaja). La gente ama a las Unbearable Bitches, mientras, claro está, no sean Bitches con uno. Yo soy cagona. Soy pues. Soy cagona. Me lo han dicho tanto en la vida que ya nadie me lo quita de la cabeza. No es que tenga un dilema shakespeareano diario que consista en to be or not to be cagona. NO. Ni siquiera tengo derecho a eso. Ya soy cagona. Fuiste flaca, no turning back. Entonces, qué es lo que hago? Uso palabras que suenan sweeter en inglés para hablar las mismas cagadas con la esperanza de quedar menos cagona que de costumbre. (Este post debería estar auspiciado por alguna presentación de All-Bran, Activia o cualquier regulador estomacal. Como diría el flaco más sexy de la blogósfera, Diego Avendaño, SEÑORES EMPRESARIOS, PONGANSE DE PIE). Y nada, todo este súper speech apunta hacia un norte absolutamente egoísta: Que sepan que cuando me escuchen hablar words in english, en realidad es porque me importan! O sea, me estoy esforzando para no maltratarles tanto cuando les hablo. (Es que en el fondo la Tía Lauris es un dulce. Aunque todavía no entendemos porque habla de si misma en tercera persona).

Disclaimer: Al re-leer este post, de alguna forma lo siento del tipo “marketing personal”. No era la intención, pero dejémoslo tal como está. (A estas alturas, todo sirve para encontrar marido. We are not getting any younger. JAJAJAJA)