viernes, enero 26, 2007

Must be in the genes.

El otro día fui con la mamita olga a renovar mi pasaporte. No está muy próximo a vencerse, pero caí en cuenta que iba a estar vencido cuando estuviera de viaje, así que pensé que sería mejor renovarlo antes (Tía Lauris precavida, vale por dos). Y fuimos a la oficina de migraciones que está debajo del óvalo gutierrez en San Isidro. Al entrar pasamos con prisa por una pizarra llena de instrucciones para todos los tipos de trámites que a uno se le puede ocurrir hacer en migraciones, las mismas que estaban siendo pacientemente escritas por un encargado. Cuando dejamos totalmente atrás a la pizarra, la mamita olga respiró moviendo la cabeza. "¿Qué pasa?", pregunté curiosa. Sin decirme nada se detuvo, dio media vuelta y se dirigió al señor encargado:
"Señor, usted ha escrito todo lo que sale en esta pizarra?"
"Si señora."
"Me permite?"
"Como no, señora"
"Señor, donde dice "Esta lleno las hojas" debe decir "Están llenas las hojas".
"Ah si señora?"
"Si Señor, porque "hojas" es un sustantivo femenino y plural, en consecuencia, siempre podrá ocurrir que "las hojas están llenas" y en ningún caso se dará que "las hojas está lleno".
"Gracias Señora"
"Gracias a usted por hacer el cambio. Usted sabe, luego vienen los turistas y van a pensar que los peruanos no sabemos hablar. Usted no quiere que eso pase no?"
"No señora, imagínese"
"Hasta luego señor"
"Hasta luego señora".
Acto seguido, el señor encargado le agregó una "N" a "Está", le jaló una colita a la "O" de "Lleno"... y asunto arreglado. Y nada, quería comentar lo bien que se siente saber que no soy adoptada. :)

15 comentarios:

El Chepis dijo...

Jajajaja, lo máximo tu madre!
(Por favor, ve que reciba mi comentario aprobatorio en conjunto con un fraternal saludo semi-yernil).

Tengo que ver la foto de tu pasaporte mujer. Its a must.
Suerte!

Imberbe_Muchacho dijo...

estuvo suave la puteada al de la pizarra
ES QUE NADIES QUIERE QUE HAIGA ICNORANCIA EN EL PERU

Dragón del 96 dijo...

"Tía Lauris precavida, vale por dos"?

Que quieres? Producir una paradoja?

(notar el empeño en minimizar las faltas ortográficas en este comentario -no "comment", por que eso también atentaría contra el español. Qué quieres? Qué venga un blog-turista y diga "los peruanos nos saben postear en su idioma?")

Saludos.

Como un burro amarrado... dijo...

Jajaja...menos mal le tocó un encargado sin personalidad de cobrador de combi...que hubiera colocado las cosas como estaban tan pronto tu mamita se hubiera dado la vuelta.

lann dijo...

"pero caí en cuenta que iba a estar vencido cuando estuviera de viaje".

Ojala nos dejes posts para alegrarnos los días de tu ausencia no? =)

jocho dijo...

para mi que tu mutaste

jajaja

bueno me jalo a la playa, regreso en marzo... no sé si me extrañaras pero yo si a ti (jajajaja)

asi que me despido
saludos!!

Kat dijo...

Es cierto
Maestra tu mamá!

darling dijo...

Jajaja, ¿acaso lo dudabas?

alfredo dijo...

me van a disculpar TODOS incluyendo a la Srta Zafersao y a la mamita Olga...

pero la mamita OLGA esta EQUIVOCADA.

A no ser que alguien me pueda explicar que cosa puede hacer un turista en un sitio donde se va para hacer renovaciones de pasaporte PERUANO.

Igual entrego mi voto de confianza para la lider de las damas de San Borja

Con ese liderazgo deberia de ser una iconoclasta de los peruanos

Lost Alien dijo...

lol pa renovar mi pasaporte fui a las 7am y sali como a las 2pm es uan webada!!!

peregrino dijo...

Mamita Olga, noelia, Tia Lauris, las Zaferson al poder?, es acaso esto un matriarcado de disciplina cuasi militar... mmmmm, en todo caso la pregunta que me surge, en que mas te pareces a tu madre, cocinas como ella, cosa que me resulta vital?.

Nos leemos.

Anónimo dijo...

Bueno, yo entre de " sapa" a esta "blog" poniendo en google: como sacar el certificado de sandidad, y me salio eta pag. (??) que tendra que ver??
Si pongo: como sacar un pasaporte me saldra este blogger?? U_U


leonor*

Alandroide dijo...

Me pregunto si en verdad tú lo hubieras hecho....

Saludos

Nam dijo...

Vaya, de tal palo, tal astilla.
Una ninha que quiere ser modelo y actriz, una joven tia publicista que quiere ser personaje de anime y hace sonrojar a los ingenuos que no se atan los pasadores, y una madre que corrige pizarras mal escritas en migraciones.
Laurita, no se tu pero yo creo que aqui tienes un best-seller.
(Por si acaso estoy en una laptop con teclado en japones, si la mamita Olga lee esto que no me mande a hacerlo de nuevo :))

Laura Zaferson dijo...

Chepis... la foto de mi pasaporte... es muy divertida. Se me ve laaaaaaaarga. Y la de la visa es... mas divertida.

Imberbe... me duelen los ojos de leer tu comment.

Dragon, aunque parezca paradojico... yo soy precavida! :D

Burro... muy buena onda el señor encargado. :)

lann... prentendo seguir escribiendo desde el lugar donde esté. :)

Jocho, he de extrañarte querido. :)

Kat... en efecto, maestra.

Darling... Bueno, en casa me fastidian con eso. (Por esto de que mis hermanas tienen tetas y yo no! Jajajaja. Nada que ver mi comentario)

Alfredito... pero acaso las bricheras que renuevan su pasaporte del brazo de sus conquistas no cuentan?? :D Pd. Le voy a preguntar a la mamita olga si conoce a tu suegra! :D

Lost Alien... pero... pero... se supone que ahora es mas rapido y mas barato! 29 lucas no mas! :D

Peregrino... mi mamá cocina buenazo, pero se estresa cocinando. Yo se cocinar y no me estreso. Pero nunca tan bueno como mi mamá. :)

Leonor... no quieres saber las formas como la gente llega a este blog.

Nam... si pues, mi familia es un poco particular. :)