jueves, abril 05, 2007

Gotta Love iT.

El otro dia conversaba con unos amigos ingleses acerca de la importancia de conocer otros idiomas. (La conversacion fluia entre una Tia Lauris intentando aprender el acento british y unos ingleses que hablaban castellano como argentinos... una ternura!). Y bueno, ya me habia olvidado de ese momento de small talk hasta hoy por la tarde cuando caminaba por la Av. Santa Fe con una falda asi medio polleruda y un bvd blanco (ese que la euro trash que se robo mi pantalon no quiso robarse y lo dejo tirado en el otro toilet! Ah, escribo toilet porque en esta compu no hay la letra enie. Jaja.). El detalle del bvd blanco (musculosa para los lectores foraneos que me gusta pensar que tengo... ja!) es que tiene un mensajito que dice LOVE PINK, lo cual es una total ironia dado que a mi en realidad no me gusta el rosadito. El bvd me lo regalaron unas amistades como parte de una pijama, y bueno, cuando vi el regalo les avise que no iba a usar la prenda como pj sino que me la iba a poner para usar normalmente. Y bueno, estaba en Santa Fe (todavia no hemos aprendido esto de la sintesis) caminando contenta (porque hay que caminar contento, sino sientate pues sobrina para que carajo caminas si no quieres!) cuando noto que un muchacho camina en la misma linea que yo pero viene en sentido contrario... *No me voy a cambiar de carril*, pense. (Lo que pasa es que siempre me cambio de carril porque me paro cayendo pero EN ESE MOMENTO decidi que no me iba a cambiar de carril asi terminara en el piso junto a las multiples cacas perrunas que invaden la ciudad especialmente cuando llueve y tengo una teoria sobre esto> Los perritos le tienen miedo a los truenos entonces, literalmente, SE CAGAN DE MIEDO). Pero bueno, decidida a no cambiar de carril... veo como el flaco se va acercando y acercando y cuando ya esta bien cerca del tipo si tuvieras las pestanas mas largas me harias cosquillas me dice *AMO EL ROJO* y luego se va.
.
.
.
.
.
AGUANTA... Amo el rojo? Hmmm... no deberia ser AMO EL ROSADO? (Love Pink, recuerdas?) Y nada, me quede pensando y ya se que paso... te acuerdas de la cancion que a uno le hacen aprender en el kinder?? La de los colores, esa... a ver, pasemos revista>
ROJO red, ROJO red,
AZUL blue, AZUL blue,
AMARILLO yellow,
AMARILLO yellow,
VERDE green, VERDE green.
Te das cuenta? A uno no le hacen aprender que ROSADO pink! Por eso el flaco caminante (que si se hubiese llamado JUANITO hubiera sido muy divertido) busco el color mas cercano que su pantonera personal le permitio! (Pantonera = Librito con UN MONTON de cuadraditos de colores para que, cuando el cliente este terco en tener un color determinado, le haces escoger UN CODIGO para que tenga su color numero 6758349. Que lindo!). O sea, es eso o el flaco has no idea.
Pd. Y no era taaaan bonito. (Y cuando digo taaaan, me refiero a taaaan. Osea, su tan tan tenia, pero tampoco taaaan, manyas?)

15 comentarios:

Anónimo dijo...

Yo creo que él te dijo que amaba el rojo como opinión personal. A menos que haya tenido 4 años, dificilmente podría haber querido traducirte lo que decía en tu propia ropa.

Vero dijo...

Yo creo que era daltónico jaaaa !!
pero si quería decirte un piropo, como que le faltó no? en fin... cosas que pasan...
Saluditos :)

Rolando Escaró dijo...

pobre tipo, trató de improvisar cuando te vio y quedó como un cojud@ que no sabe los colores en inglés...

George dijo...

la historia comenzó muy bien, divertida como siempre, pero como que esta ves terminó en una masa que todavía no puedo definir.... jaaaaaaaa

Anónimo dijo...

Fue un lindo coqueteo! mas sutil que "Vení morocha!!!".
Un beso Laurie amoooor.

P.D. Aprovechando que tengo 4 amigos que van a Bs. As. el 16 no quieres que te envie algo? Miss Cacho.

Anónimo dijo...

Jajaja he llegado a la conclusiòn de que Buenos Aires te està trastocando en cerebro o las clases para eso de la sìntesis no son apropiadas para tu prestancia.

En todo caso, que es eso te no tantantantantan pero si tan tan, algùn tipo de ritmo nuevo inventado por ti?.

Nos leemos.

INDIGO dijo...

mas o menos a que altura del BVD esta el detallito? xD
-j-

Anónimo dijo...

hay seguro algo mas rojo en ti que rosado que solo algunos podemos notar

creo

Cesar Duarte dijo...

Laurita:
Los hombres sólo distinguimos 7 colores, el resto (como el fucsia) es invención de las mujeres...

Saludos!

Unknown dijo...

Me haces reir demasiadooo! oseaaaa! ajajja manyaaaas!! jajaja

Ya mira yo creo que a ti t gusta el pink! y a el le gusta el rojo pues! osea q el color favorito no es el pink si no el red.. manyaaaas???? jajaja

jocho dijo...

a mi me gusta el rosado

pero nada le gana al verde

J. dijo...

che lo importante es el piropo!

ABRIL dijo...

uy lauris creo q él kería decirt q....no le gusta el rosado sino el rojo...manyas? no hay q tner tanta pretensión kerida...

Laura Zaferson dijo...

poi... la verdad no se cuantos años tenia... si me lo cruzo de vuelta... le preguntamos. :D

yola... yo creo que... bueno, voy a creer lo de daltonico. :D

digler... no! no cojudo... no te parece algo cute? jaja

george... usted me exige mucho!! jaja

ytala... ya te respondi el email preciosa!

peregrino por favor... no se me ponga usted celoso de los bailes que hago por tierras gauchas.

indigo... en mi caso esa hipotesis no aplica... jaja.

alf... es usted un dulce siempre. :D

cesitar... si le hago ctrl + c a este texto y lo mando anonimamente a tus jefas... de patitas a la calle no??? JAJAJAJA

carmendelly, gracias linda!

jocho... jaja, el rosado es... ya es lindo! a mi tambien me gusta!! jajajaja

javier... y si...! tks x la visita chico nuevo!

abril... me falta hacer yoga creo! ;D

Dragón del 96 dijo...

leyendote me imagino...

Como estare yo catalogado. (yo si se ingles, ok?)

Slaudos.