Do you speak english o qué te pasa?!

Tweet

Otro día, en otro taxi (las 5 veces que he tomado taxi en esta linda ciudad siempre me pasa algo. Tanto, que la próxima vez que aborde uno mis expectativas serán grandes), nuevamente la radio estaba prendida acompañando el trayecto. Esta vez, los conductores del programa se manifestaban en contra de lo que ellos describían como la tendencia argentina a convertir todo al inglés (Opinión que no comparto. De hecho, creo que es todo lo contrario, por eso acá se dice “energizer” y no “eneryaiser”, se dice “monroe” y no “monrou”, se dice “pancho” y no “hot dog”, and so on, o mejor dicho: etcétera). Toda esta tertulia radial ocurría a propósito del cambio de nombre que le están dando al barrio de Villa Urquiza (o de pronto ya le dieron y yo no me había enterado por andar sonámbula). Resulta que, en aras de levantar el valor comercial de la zona y de sus inmuebles, alguien (no tengo claro quién la verdad) ha decidido que Villa Urquiza ahora se llame Palermo Queens (Está fashion el nombre. Can’t fight that). Los conductores se quejaban de la falta de identidad argentina, que acaso no era suficiente con que haya una zona llamada Palermo Hollywood y otra Palermo Soho y que cómo era posible que le cambiaran el nombre a Villa Urquiza. Para colmo de males, uno de los opinantes al parecer había crecido en el barrio y se lamentaba in advance de que sus no natos hijos no conocerían el lugar donde el pateó pelota, tuvo su primer novia, etc. Luego entró una llamada a tratar de observar los pros de esta iniciativa -que, insisto, lamento no conocer a quien pertenece-: El llamante se declaró propietario de un predio en la zona de controversia y dijo que el valor de su inmueble se había incrementado y que ahora tendría mayores opciones de que su casa sea comprada para que algún inversionista levantara un edificio. También entraron llamadas en contra del famoso nombre, las mismas que eran cargadas de nada imparciales halagos por parte de los conductores. Para cerrar el programa y como corolario del tópico saboreado durante el magacín noticioso, el conductor principal reiteró estar en contra de cambiarle de nombre a Villa Urquiza, dijo varias veces “Abajo Palermo Queens” y culminó pidiendo a la comunidad argentina que no se dejara dominar por la invasión norteamericana (Así, tal cual). Luego dio paso a la publicidad agradeciendo eufóricamente a su auspiciador principal, sin el cual “este programa no sería posible” (sic).

¿Qué se escucha por los parlantes? La siguiente delicia:

“Este programa llega gracias a: El lado Coca Cola de escuchar la radio”.

Y nada, abajo el imperialismo yankee compañeros.