viernes, agosto 03, 2007

Ahhhh, la cultura!



Col: hiciste popis?
Per: yo no hago popis, hago pupu.
Col: hiciste chichí?
Per: yo no hago chichí, hago pichi.
Col: yo hice popis y chichí.
Per: yo no quiero saber.
Col: uno tiene que hacer chichí y popis antes de dormir.
Per: hmmm, eso depende de los horarios de cada persona.
Col: Hiciste popis?
Per: No, hice pichi.
Col: chichí?
Per: pichi.
Col: y popis?
Per: no, pupu no hice.
Col: Y no vas a hacer?
Per: ...


-----------------------------------------------------
Glosario:
Popis, pupu = POPO
Chichí, pichi = PIS
-----------------------------------------------------

Y esta fue otra pastillita del saber de tu Tía Lauris.

27 comentarios:

Petisita dijo...

heeelloo
guer is the glamour!!!
:)

darling dijo...

Creo que esto es más de lo que queríamos saber...

Laura Zaferson dijo...

claro, y cuando vayan a colombia y les digan "quieres chichi?", respondan "Bueno, yo habia pensado operarme para tener mas chichi, pero no estoy segura" ;)

Mu dijo...

yo siempre digo pichi cuando voy a ir al ba�o :)

es mas, pichi!

Dragón del 96 dijo...

Que curiosa tu amiga!

Slaudos.

peregrino dijo...

Mmmmm pichi, no me gusta la palabra, no se por que me suena mal, siempre me sonó mal..... y por otro lado, que haríamos con Chichi Peralta????.

Nos leemos.

Anónimo dijo...

Yo digo: "he hecho un edificio ... de 9 pisos!" jajajaja
y si es otra persona la que hace digo... "oe,no te malees ... saumea! saumea!!!"
Y.

Cora dijo...

Jajajjajaja!
Un peque ejemplo como en países que hablamos el mismo idioma le decimos a las cosas de manera distinta!

Que terrible...

Chichi.. Las Chichis!

Jajajaja!

Un beso,

schatz67 dijo...

Bueno,mejor es que te pregunten asi de bonito a que te digan"tu eres la que acaba de entrar al baño no??"

Poffff!!!!

Un abrazo(de lejitos nomás)

Schatz

alfredo dijo...

claudia es la ardilla


que te pasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

la homiguita lucida dijo...

es una propaganda de basinica de niños?

Hijo de Thor, sobrino de Messner. dijo...

pichin y popo. o porque no cagar y mear o para los mas finos defecar y orinar.

jocho dijo...

mejor "miccionar" y "defecar"

o de la manera jocho:
"llenar el pañal"
"vaciar la taza"

P&S Blog dijo...

Se puede decir que este post fue la ca...nción? =O

Creo q no importa como se diga en los demás paises simplemente no preguntaría "oe ya?" jajaja

Saludos

Daniel S

Jano dijo...

Que puffy.

El Dueño de sus Cajones dijo...

Zaferson, como diriamos acá, los peruvian mass media : soy tu FANS

cuidate!!

Serendipity dijo...

Voy a completar el fin de tu post, ya?

"Y esta fue otra pastillita del saber de tu Tía Lauris....promoviendo el desarrollo y la cultura en todos los hogares de America Latina"

No me preguntes por qué, pero así me sonó...:P

Luis Iparraguirre dijo...

Me he reido mucho. Gracias por eso. Est� simp�tico tu blog.

El Chepis dijo...

Bien "Plaza Sésamo" para adultos tu jato Zaferson. Beso.

TRuLy dijo...




Que buena!!! jajajajja

Blue girl dijo...

¡Nada como los intercambios culturales! Jajaja. Me estoy imaginando una levantadita de ceja de la mamita Olga y las damas sanborjinas.

Danita dijo...

En España "El Chichi" esta mas abajo...
Y very informal: "Tengo un apretón" allí se resume todo jajaja, lo de pichi no lo oia hace años, que bueno!!!
Saludos cordiales.

Laura Zaferson dijo...

mu, enjoy yourself. :D

dragon... de hecho es amigo.

pere... pues no se... yo creo que por eso fue que jandy feliz se abrio.

Ytalita... era necesario tanto feedback? ;)

corita... a eso voy!! :D

schatz... yo como pastito no mas.

alfred... noooo es la estrella! :D

hormiguita... podria ser. ;)

thor jr... digalo como guste, pero no me cuente cuando lo vaya a hacer. :D

jocho... qué rústico!

Daniel... jaja, no me preguntaba si ya,,, estabamos haciendo small talk antes de dormir.

jano... quién se ha hecho puffy? jaja

cajonero... que lindo, gracias! :D

Seren, me sentí bien "hermano pablo", pero igual me gustó. :D

luis... gracias! :D

chepibola... yo soy el big yellow bird! :D

truly... :)

blue girl... pues croe que la mamita olga no ha leido el post porque ayer hable con ella y no me dijo nada!! (que tal lisura no?)

danita... si pues, a veces uno deja de usar palabras locales por vivir lejos... :(

Flucito dijo...

Esteeeeeeeee... yo uso las que están en el diccionario.

Laura Zaferson dijo...

yo digo pichi y pupu por mis sobrinos... ya me acostumbre!

Lacrymology dijo...

Tom: che, me voy a cagar
Otro: gracias por compartir
Tom: de nada

Laura Zaferson dijo...

Lacrimology... jaja!